香港ディズニーランド5周年記念パレード:Flight of Fantasy Hong Kong Disneyland

私たちはフィリピン国外からの読者もいます。特に日本の素晴らしい日本人の人たちからは日本語の記事についての要望が多くありました。だから私たちはここに最も人気のある記事、そしてフィリピンでも最も人気のあるビーチについて日本の友人のために日本語訳を掲載することにしました。オリジナルの記事(英語)はこちらから – http://www.wheninmanila.com/hong-kong-disneyland-five-year-anniversary-parade-flights-of-fantasy/

We have received a lot of requests for some Japanese posts as we apparently have a very big international following, especially from Japan and the wonderful Japanese people. So here’s one of our top posts, and top travel beaches in the Philippines, with the Japanese translations for our Japanese friends. ENGLISH original post here – http://www.wheninmanila.com/hong-kong-disneyland-five-year-anniversary-parade-flights-of-fantasy/

 

 

Hong-Kong-Disneyland-HKDL-HK-DL-Disney-Mickey-Mouse-WhenInManila 112


Hong-Kong-Disneyland-HKDL-HK-DL-Disney-Mickey-Mouse-WhenInManila 118Hong-Kong-Disneyland-HKDL-HK-DL-Disney-Mickey-Mouse-WhenInManila 123

 

 

 あなたは幸せなことを考える必要がある。香港ディズニーランドに行って、5周年記念の”Flights of Fantasy”パレードを見よう! 

 

 

Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 054 Hong-Kong-Disneyland-HKDL-HK-DL-Disney-Mickey-Mouse-WhenInManila 132

 

 

このユニークな空中でのお祝いは”The Flights of Fantasy Parade”と名づけられ、香港ディズニーランドで5周年の今年だけ味わうことのできるマジカルな経験。 

 

 

Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 090Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 089

 

 

香港ディズニーランドのFlights of FantasyパレードはCelebration in the Airをテーマにしていて、香港ディズニーランドの5周年記念限定イベントなんだ。
 
このパレードはミッキーその仲間たち、ダンボやウィニー、くまのぷーさん、白雪姫、シンデレラ、オーロラ姫、ティンカーベル、スティッチ、ウッディーやバズが夢の総出演。
 

 

Hong-Kong-Disneyland-HKDL-HK-DL-Disney-Mickey-Mouse-WhenInManila 127Hong-Kong-Disneyland-HKDL-HK-DL-Disney-Mickey-Mouse-WhenInManila 135

 

 

このパレードではミッキーのマジカルエアシップ、プーさんのドリームシップ、ディズニーロマンスシップ、ジャングルサファリシップ、ティンカーベルのコットンシップ、スティッチのサーフィンシップ、トイストーリーのインフィニティとビヨンドシップなど8つのフロートが含まれている。このパレードは香港ディズニーランドがオープンしてから続いていた以前のディズニーオンパレードに代わるものなんだ。

 

 

Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 055Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 056

Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 057Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 059Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 060

 

 

このパレードはそれぞれ以下のユニットから構成される:

 

ミッキーのマジカルエアシップ:このパレードはダンボとティモシーマウスによって幕開けされるよ。ダンボは完全なアニマトロニクスによって空を飛んでいる。ミッキーは巨大なエアシップを運転していて、パレードの最中まわりの全てのゲストにご挨拶してくれる。それから彼の友人たち、ミニーやプルート、グーフィー、ドナルド、そしてチップアンドデールはミッキーと一緒に楽しそうに歌って踊ってるよ。

 

プーさんのドリームシップ(ウィニーとくまのプーさんのたくさんの冒険):ハチミツはくまのプーさんの大好物、そして彼にとってハチミツはすべての嫌なことを忘れさせてくれるもの。あなたはこのプーさんのフロートからスウィートネスを感じることができるでしょう。ハチミツの壺は満杯で、ズオウやウーズルが彼の良き友人のイーヨとティガーようにそれに続くよ!ハチミツの壺はいきなり開いて、ミツバシがそのまわりをブンブン飛ぶんだ!
 

 

Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 067Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 081Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 091

 

 

ディズニーロマンスシップ(ディズニープリンセスフロート):白鳥の形をしたフロートの上では白雪姫、シンデレラ、オーロラ姫といったお気に入りのディズニープリンセスたちを見ることができる。そしてこのプリンセスたちのロマンチックな夢をフロートのまわりのハート型のバルーンによって表されている!

 

 

Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 071

Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 068Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 074

Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 072Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 073

 

 

ジャングルサファリシップ:このフロートではジャングルブックから僕らの友達、ライオンキングやタンターが主役。音楽も森をイメージしたダイナミックなものだし、カーとモンキーはこの楽しそうなパーティに参加して、彼らと一緒に踊ってる。ライオンキングのシンバはいちばん高いところに登っている!

 

 

ティンカーベルのコットンシップ:ピクシーハロウからフェアリーズがやってきた!もしティンカーベルからコットンフロートが浮いても驚かないで。それはピクシーの魔法だから。
この花で飾られたコットンフロートのほうはみんなと幸せと喜びをわかちあうフェアリーズのフロートだよ。
 

 

Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 076Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 077

 

 

スティッチのサーフィンシップ(リロ&ステッチ):スティッチが自信をもってお送りするトロピカルワールド!彼は空中でウィンドサーフィンして、リロはハワイアンダンサーとサーファーからなるトロピカルなダンシングチームをリードしている。
 

 

トイストーリーのインフィニティ&ビヨンドシップ(トイストーリー)-:無限大そしてそれを超えて!最後を飾るのはトイストーリー。バズと一緒にウッディーやジェシー、ハムが楽しいパーティをしている。グリーンアーミーメンはパラシュートで降下し、最もすごい”Celebration in the Air”をみんなにお届けするよ。レックスはパレードの最後のキャラクターで、完璧なラストを皆さんにお見せします。パラシュートでの降下はあなたをトイストーリーの世界にひきこみます。

 

 

Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 092Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 093

Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 062Hong Kong Disneyland 2011 Day 1 094

 

 

When In Manilaは香港ディズニーランドへの旅行をおすすめします。

 

5周年記念の今しかみることのできない”Flights of Fantasy”パレードをぜひご覧ください。

 

 

clip_image002

Disneyland Hong Kong

Penny’s Bay, Lantau Island, Hong Kong

(852)1830830 http://www.hongkongdisneyland.com

 

Hong-Kong-Disneyland-HKDL-HK-DL-Disney-Mickey-Mouse-WhenInManila 113

Hong Kong Disneyland Five Year Anniversary Parade: Flights of Fantasy

 

香港ディズニーランド5周年記念パレード

 

 

私たちはフィリピン国外からの読者もいます。特に日本の素晴らしい日本人の人たちからは日本語の記事についての要望が多くありました。だから私たちはここに最も人気のある記事、そしてフィリピンでも最も人気のあるビーチについて日本の友人のために日本語訳を掲載することにしました。オリジナルの記事(英語)はこちらから – http://www.wheninmanila.com/hong-kong-disneyland-five-year-anniversary-parade-flights-of-fantasy/

We have received a lot of requests for some Japanese posts as we apparently have a very big international following, especially from Japan and the wonderful Japanese people. So here’s one of our top posts, and top travel beaches in the Philippines, with the Japanese translations for our Japanese friends. ENGLISH original post here – http://www.wheninmanila.com/hong-kong-disneyland-five-year-anniversary-parade-flights-of-fantasy/






Related Stories